豆豆,小荷,沈墨,金炜,画神闲

入野自由早见沙织悠木碧小野贤章

大泉洋小池荣子绪方爱香平野稔

未知

Jim,Cummings,John,Fiedler,Ken,Sansom,Brady,Bluhm,Paul,Winchell

未知

艾米·波勒,菲利丝·史密斯,理查德·坎德,比尔·哈德,刘易斯·布莱克,凯特林·迪亚斯

田村由加莉水树奈奈植田佳奈清水香里

ラサール石井森尾由美宫本充佐山陽規

理查德·艾欧阿德朱利安·巴拉特罗温·布兰查德艾里珊·钟

寺岛拓笃铃村健一谷山纪章宫野真守

未知

Federica,Lacaño,María,Mendive,César,Troncoso,Cristina,Morán,Petru,Valenski,Lucía,Parrilla

未知

Duane,Bruce,Tara,Henry,Michael,Neel

山寺宏一石冢运升林原惠美多田葵

庄司美代子小山茉美折笠富美子饭塚昭三

艾伯特·布鲁克斯,艾伦·德杰尼勒斯,亚历山大·古尔德,威廉·达福,布拉德·加内特,艾莉森·珍妮,奥斯汀·潘德尔顿,斯蒂芬·鲁特,薇姬·刘易斯,乔·兰福特,杰弗里·拉什,安德鲁·斯坦顿,伊丽莎白·帕金斯,Nicholas,Bird,鲍勃·彼德森,巴瑞·哈姆弗莱斯,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·斯宾斯,比尔·亨特,Jordan,Ranft,埃丽卡·贝克,埃里克·佩尔·沙利文,约翰·拉岑贝格

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一

花泽香菜下野纮木村良平森谷里美

杰米·贝尔安迪·瑟金斯丹尼尔·克雷格西蒙·佩吉

神谷浩史户松遥梶裕贵阿澄佳奈

汤姆·肯尼,奥卡菲娜,克兰西·布朗,罗杰·布帕斯

高桥广树,岸祐二,安元洋贵,小野大辅

卡梅伦·迪亚兹,迈克·梅尔斯,埃迪·墨菲,安东尼奥·班德拉斯,麦克·梅尔斯,卡梅隆·迪亚茨,艾迪·墨菲,朱丽·安德鲁斯,约翰·克立斯,乔·哈姆,克雷格·罗宾逊,沃尔特·道恩,克雷格·罗宾森,艾瑞克·爱都,拉里·金,康拉德·弗农,克里斯多佛·奈特Christopher,科迪·卡梅伦,阿伦·沃纳,朱莉·安德鲁斯

安元洋贵,游佐浩二,长嶝高士

Piotr,Adamczyk,Grazyna,Bulka,Anna,Cieslak

玛格达·苏班斯基配音

野泽雅子,堀川亮,鹤广美,佐藤正治,田中真弓,古川登志夫,草尾毅,绿川光,花江夏树,皆口裕子,田中亮一,伊藤美纪,大友龙三郎,斋藤志郎,中井和哉,稻田彻,麻生智久,服卷浩司,平井启二,藤本隆弘,森下由树子,小川慎太郎,小杉史哉,滑川洋平,井野优,川上晃二,增尾与佑,牛田裕子,金香里,高桥花林,山下真纪,千叶繁,山田荣子,玄田哲章,中川翔子,百田夏菜子,玉井诗织,佐佐木彩夏,有安杏果,高城灵似,森田成一,山寺宏一,中尾隆圣

刘纯燕,董浩,鞠萍,耿晨晨,陈苏,霍小雷,凌云,宝木中阳,杨凝,马程,吴凌云