刘宪华小提琴演奏《题西林壁》英文诵读和诗以歌

近日，全能音乐人刘宪华携《题西林壁》亮相了CCTV-1《经典咏流传》的音乐舞台，用小提琴演奏了文化诗词之美，用英文朗诵颂扬了传统文化的精神传承，歌以咏志“和诗以歌”。作为央视打造的高品质文化节目，《经典咏流传》创下了开年首档9分国产综艺高分的成绩，而在这个舞台上，以中西合璧的方式传唱诗词经典，总能给人带来不少惊喜，刘宪华的音乐也再一次让人耳目一新。

刘宪华一袭深紫色西装登台淡雅帅气，融合了中西音乐元素的《题西林壁》带来了听觉的盛宴，曲调迎合了意境之美，婉转之音抒发了登山望远的畅然。特别是刘宪华在歌曲演绎过程中，加入了小提琴的演奏，行云流水般的琴技丰富了这种游历惬意的心境，而后的英文朗诵，不但展现了古人的智慧与哲思，也为整首歌曲带来了升华，再用绝美的高音为整首诗词加注情感，获得了廖昌永“情深意悠扬，特别打动人”的称赞。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。从小在海外长大的刘宪华在父母的影响下，被中国传统文化的魅力所吸引。无论是许渊冲老先生所译的英文版《题西林壁》，还是《梁祝》千回百转的旋律，都让他沉浸其中。对于刘宪华而言，中国的文化就像一座大山，千变万化美不胜收，他想要通过他的音乐，将这座大山的美景唱给观众听。他所演绎的这曲《题西林壁》是中西两种文化的遇见，同时也是两种音乐文化的碰撞。

刘宪华在音乐方面的才能与素养有目共睹，无论是填词作曲，还是舞台上精彩表现，都让他的音乐天赋锦上添花。而刘宪华对待音乐初衷自持的态度，也值得称赞，一度因为音乐事业而告别了《向往的生活》，留以更多的经历和时间去深耕音乐文化。这一次，大众在刘宪华的音乐中体会到了中国传统文化的经典韵味，也在中西合璧的演绎中领会到了中国传统文化焕发出的蓬勃生命力，期待下一次，在刘宪华的音乐中静遇不一样的文化之美。